講日語嘛ㄟ通!87歲婦迷路頻講日文 難不倒日文系畢業警員

講日語嘛ㄟ通!87歲婦迷路頻講日文 難不倒日文系畢業警員

Spread the love

【記者新聞網/台中報導】真巧!1名家住臺中市龍井區的87歲林姓老婦人,日前到離家約3公里處的土地公廟拜拜之後,忘記怎麼回家,許多熱心民眾欲幫忙,但卻被婦人滿口日文難倒,巧的是,前來處理的臺中市烏日警分局犁份派出所警員林意智是文藻外語大學日文系畢業,用流利日文與老婦溝通安撫其情緒,並逐步詢問查出其住處護送回家。

警員林意智以流利日語與迷路的老婦溝通後,順利護送返家。民眾提供

婦人滿口日文,在場民眾「聽嚨嘸」,幸好有精通日語警員到場。民眾提供

犁份派出所警員林意智及梁晉委,20日接獲民眾報案稱土地公廟有位老婦人疑似迷路。因近日天氣寒冷,員警發現老婦人身著單薄衣物,遂將自己的雨衣脫下披在老婦人身上禦寒。

員警護送婦人返家。民眾提供

老婦不斷向員警表示自己是接受日本教育、且一直說日文,所幸林意智不僅是日文系畢業、且日文檢定為N2等級,陪老婦聊天並詢問出住所並護送回家。烏日分局呼籲家中有年長者或記憶力欠佳者,應多加注意動態,外出儘可能由家屬陪同,另為防止走失,亦可在身上留有連絡電話等資訊的紙條,有利員警迅速查證迷失者身份並聯繫家屬,避免發生危險。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *