台日水利交流跨世紀 周縣長接見靜岡理工科大學訪團續寫百年情誼
周長接見靜剛理工科大學訪團-周縣長贈禮／圖 傳播暨國際事務處
南部最大聲／記者 楊維安報導
屏東與日本靜岡縣因二峰圳結下跨越百年的水利情緣，日本靜岡理工科大學校長木村雅和、靜岡縣袋井市前市長暨鳥居信平紀念會會長原田英之今（28）日率團拜會屏東縣政府，由縣長周春米率縣府團隊接待，國立屏東科技大學副校長林芳銘及長期研究二峰圳的名譽教授丁澈士等人共同與會。周縣長表示，雙方從百年水利情誼出發，就學術、防災、農產及產業等面向交流，期盼延續深厚情誼，開啟台日下一個百年的合作新篇章。
周縣長首先向遠道而來的訪團表達歡迎，雙方暢談屏東與靜岡長年交流情誼及未來合作方向，會後並互贈紀念品、合影留念，象徵兩地跨越百年的情誼持續傳承，拜會過程氣氛融洽，也為未來更多元的交流合作留下美好開端。
縣長周春米表示，屏東與靜岡有著超過一世紀的深厚淵源，來自靜岡縣袋井市的水利工程師鳥居信平，百年前來到屏東興建二峰圳，以地下堰堤截取林邊溪伏流水，歷經百年至今仍源源不絕滋養屏東土地。如今原田英之以鳥居信平紀念會會長身分再次到訪，加上長期投入二峰圳研究的屏科大丁澈士教授共同參與，讓這段因水而起的台日情誼，在一代代人的努力下持續向前。
「期待兩地交流從歷史情誼進一步走向實質合作」周縣長說，靜岡理工科大學與屏東科技大學在工程、水資源及環境等領域各具專長，希望持續深化學術交流及台日人才培育；面對近年愈趨嚴峻的極端氣候挑戰，靜岡擁有豐富的海嘯防災經驗，屏東也持續布建防災體系，期盼雙方分享經驗、相互學習，提升地方因應氣候變遷的韌性。
周縣長也表示，屏東與靜岡各自擁有豐富且具特色的農特產品，未來也希望促進雙方優質農產交流與推廣，從教育、防災到農業等不同面向，讓兩地人民建立更深、更具體的連結。
靜岡理工科大學校長木村雅和表示，感謝屏東縣政府熱情接待，二峰圳不僅是一項跨越百年的水利建設，也串起屏東與靜岡之間深厚的情誼，期待未來透過靜岡理工科大學與屏東科技大學的學術交流，持續架起兩地友好橋梁，讓這份情誼邁向「下一個百年」。
靜岡縣袋井市前市長原田英之表示，鳥居信平是袋井市引以為傲的重要人物，自己過去也曾多次造訪屏東及二峰圳，見證兩地長年累積的交流情誼，希望未來持續深化彼此關係，並從既有的水利文化交流，進一步拓展至經貿、教育及農產等更多面向，讓屏東與靜岡的交流愈來愈廣、關係更加緊密。
縣府表示，屏東與袋井市的交流由來已久，2009年八八風災後，時任袋井市長原田英之曾率團訪屏並捐贈200萬日圓協助賑災；2020年新冠疫情期間，屏東也曾捐贈醫療物資予袋井市，雙方在彼此需要之際相互扶持，也讓二峰圳所牽起的水利情緣，逐漸發展為跨越地域的深厚友誼。
訪問團今日下午也將前往來義鄉二峰圳及大潮州地下水補注湖參訪，實地了解屏東伏流水工程、水資源運用及防災調節成果。縣府期盼以此次拜會為新的起點，延續百年水利情誼，並透過地方政府、大學及民間團體間的多元連結，逐步推動教育、防災、產業及農業等實質交流，為台日友好關係開啟更多可能。
